Polnisch-Italienisch Übersetzung für pożar

incendioNon si è semplicemente trattato di un incendio su un singolo fronte. To nie był zwykły pożar lub ściana ognia. Una volta raggiunto un bosco, l'incendio si ferma solo quando tutto il bosco sarà bruciato. Kiedy pożar dostanie się do lasu, wygasa dopiero wtedy, kiedy cały las zostanie spalony. La casa sta bruciando, quindi l'incendio va spento. Dom się pali, trzeba więc ugasić pożar.
conflagrazioneDiciamo alla gente quali sarebbero di costi di un'altra conflagrazione ai confini o all'interno dell'Europa. Mówmy też ludziom, ile by kosztowało, gdyby na naszych granicach lub w Europie rozgorzał kolejny pożar.

falò
fuoco
Ogni sforzo è stato profuso per controllare il fuoco. Robili wszystko, co w ich mocy, by ograniczyć zasięg pożaru. Dato che sono io stesso un vigile del fuoco, sarei molto lieto di poter stabilire contatti con le autorità regionali e nazionali che si occupano di lotta antincendio a livello volontario. Będąc strażakiem cieszyłbym się z możliwości nawiązania kontaktów z regionalnymi i krajowymi organami ochotniczej straży pożarnej.
rogo